E1قسمت ۱10 دقیقهقسمت 1Life at VGS is completely different, and Joffe is thrown into new situations. An intense meeting with Vikky at the revue gives him a crazy dilemma.لینک پخش به‌زودیE2قسمت ۲9 دقیقهقسمت 2Amalie starts late in the school year, and all clicks are set. Old friendships are not what they were, and new relationships surprise.لینک پخش به‌زودیE3قسمت ۳11 دقیقهقسمت 3Amalie struggles to get onto the elite-track bus. Cassy discovers something that could give Amalie an advantage.لینک پخش به‌زودیE4قسمت ۴11 دقیقهقسمت 4The bus crew has gathered, and the brainstorming for the bus concept really takes off. Josef tries to figure out how he’s going to afford it all.لینک پخش به‌زودیE5قسمت ۵11 دقیقهقسمت 5The sports crowd is hanging out in the canteen when they have a hard-hitting encounter with the third-year students.لینک پخش به‌زودیE6قسمت ۶12 دقیقهقسمت 6Josef has landed a job at the school library. And even though he’s stressed about keeping it a secret, the job comes with a sweet perk.لینک پخش به‌زودیE7قسمت ۷11 دقیقهقسمت 7Amalie and Cassy are going to the party hosted by the "bus guys," but they need to figure out a way to get some alcohol.لینک پخش به‌زودیE8قسمت ۸9 دقیقهقسمت 8The gang plans to put sports on the map. It will be a surprise for the history books.لینک پخش به‌زودیE9قسمت ۹11 دقیقهقسمت 9Josef tries to save the party hall from being trashed, and Amalie tries to get the photo of Hedda deleted.لینک پخش به‌زودیE10قسمت ۱۰13 دقیقهقسمت 10Amalie is fired up and ready to persuade Hedda to give her a spot on the bus. Cassy discovers something that makes it more difficult to become a UNG candidate.لینک پخش به‌زودیE11قسمت ۱۱13 دقیقهقسمت 11Josef pays the price for deleting Hedda’s photo. Amalie decides to stop staying silent.لینک پخش به‌زودیE12قسمت ۱۲10 دقیقهقسمت 12Amalie and Cassy are back, ready to make Cassy a 'Young' candidate. But first, she has to win against Hedda.لینک پخش به‌زودیE13قسمت ۱۳9 دقیقهقسمت 13Emil is ready to have sex, but Elvira isn't keen on losing her virginity at school. Emil has to find a solution.لینک پخش به‌زودیE14قسمت ۱۴12 دقیقهقسمت 14Josef is short on cash, and new payments for the *russebuss* (graduation bus) are due. When the third-year students need a new graduation song, he sees an opportunity to make some quick money.لینک پخش به‌زودیE15قسمت ۱۵9 دقیقهقسمت 15Cassy needs to win the student council election to make it to Brazil, and she has pulled an all-nighter to prepare.لینک پخش به‌زودیE16قسمت ۱۶12 دقیقهقسمت 16The guys are talking about hooking up and women. Kollen feels the pressure from the guys.لینک پخش به‌زودیE17قسمت ۱۷10 دقیقهقسمت 17Hedda has started dating Adam, and the group is guaranteed a spot on a *russebuss* (party bus). Amalie is willing to go to great lengths to ensure she is no longer invisible.لینک پخش به‌زودیE18قسمت ۱۸10 دقیقهقسمت 18The photoshopped image has spread online, and Jodel is full of nasty stuff. Amalie is desperate to find out who shared the image and spread the rumors.لینک پخش به‌زودیE19قسمت ۱۹11 دقیقهقسمت 19Flexitarian Asta is lonely, and she is willing to go to great lengths to get to know someone. But how far is too far?لینک پخش به‌زودیE20قسمت ۲۰قسمت 20لینک پخش به‌زودیE21قسمت ۲۱قسمت 21لینک پخش به‌زودیE22قسمت ۲۲قسمت 22لینک پخش به‌زودیE23قسمت ۲۳قسمت 23لینک پخش به‌زودیE24قسمت ۲۴قسمت 24لینک پخش به‌زودیE25قسمت ۲۵قسمت 25لینک پخش به‌زودیE26قسمت ۲۶قسمت 26لینک پخش به‌زودیE27قسمت ۲۷قسمت 27لینک پخش به‌زودیE28قسمت ۲۸قسمت 28لینک پخش به‌زودیE29قسمت ۲۹قسمت 29لینک پخش به‌زودیE30قسمت ۳۰قسمت 30لینک پخش به‌زودیE31قسمت ۳۱قسمت 31لینک پخش به‌زودیE32قسمت ۳۲قسمت 32لینک پخش به‌زودیE33قسمت ۳۳قسمت 33لینک پخش به‌زودیE34قسمت ۳۴قسمت 34لینک پخش به‌زودیE35قسمت ۳۵قسمت 35لینک پخش به‌زودیE36قسمت ۳۶قسمت 36لینک پخش به‌زودیE37قسمت ۳۷قسمت 37لینک پخش به‌زودیE38قسمت ۳۸قسمت 38لینک پخش به‌زودیE39قسمت ۳۹قسمت 39لینک پخش به‌زودیE40قسمت ۴۰قسمت 40لینک پخش به‌زودی
قسمت ۱10 دقیقهقسمت 1Life at VGS is completely different, and Joffe is thrown into new situations. An intense meeting with Vikky at the revue gives him a crazy dilemma.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۲9 دقیقهقسمت 2Amalie starts late in the school year, and all clicks are set. Old friendships are not what they were, and new relationships surprise.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۳11 دقیقهقسمت 3Amalie struggles to get onto the elite-track bus. Cassy discovers something that could give Amalie an advantage.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۴11 دقیقهقسمت 4The bus crew has gathered, and the brainstorming for the bus concept really takes off. Josef tries to figure out how he’s going to afford it all.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۵11 دقیقهقسمت 5The sports crowd is hanging out in the canteen when they have a hard-hitting encounter with the third-year students.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۶12 دقیقهقسمت 6Josef has landed a job at the school library. And even though he’s stressed about keeping it a secret, the job comes with a sweet perk.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۷11 دقیقهقسمت 7Amalie and Cassy are going to the party hosted by the "bus guys," but they need to figure out a way to get some alcohol.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۸9 دقیقهقسمت 8The gang plans to put sports on the map. It will be a surprise for the history books.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۹11 دقیقهقسمت 9Josef tries to save the party hall from being trashed, and Amalie tries to get the photo of Hedda deleted.لینک پخش به‌زودی
قسمت ۱۰13 دقیقهقسمت 10Amalie is fired up and ready to persuade Hedda to give her a spot on the bus. Cassy discovers something that makes it more difficult to become a UNG candidate.لینک پخش به‌زودی
